Guides d'installation

Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre.

ENGLISH

STEP 1
Remove an area of top soil to approximately 1 spade deep.

STEP 2
Drive the supplied metal ground spike into the centre of the hole.

STEP 3
Loosely assemble the fence over the ground spikes with the rails in the mortice holes.

STEP 4
Back-fill the spike chamber with cement. Make the final adjustments and fix caps onto posts.

STEP 1
Entfernen Sie etwas Mutterboden auf ca. 1 Spatenbreite.

STEP 2
Treiben Sie den mitgelieferten Einsatz in die Mitte des Lochs ein.

STEP 3
Setzen Sie den Zaun provisorisch über dem Einsatz mit den Zaunleisten in den Zapfenlöchern zusammen.

STEP 4
Füllen Sie die Einsatzkammer mit Zement auf. Nehmen Sie die letzten Ausrichtungen vor und bringen Sie den Pfostenaufsatz an.

STEP 1
Quitar la capa superficial del suelo en una área del ancho aproximado de una pala.

STEP 2
Clavar la estaca metálica provista en el centro del agujero.

STEP 3
Montar la cerca sin apretar sobre las estacas en el suelo colocando las barreras en las mortajas.

STEP 4
Rellenar la cámara de la estace con cemento. Realizar los últimos ajustes y colocar los sombreretes en los postes.

ETAPE 1
Creuser un trou dans le sol de la largeur et profondeur d’une bêche

ETAPE 2
Enfoncer la cornière métallique, couler du béton dans ce trou

ETAPE 3
Assembler la clôture au dessus de la cornière en glissant les lices horizontales dans les ouvertures prévues à cet effet

ETAPE 4
Remplir le poteau dans la chambre de scellement jusqu’à hauteur de la cornière avec du béton, ajuster le poteau et coller les capuchons.

STEP 1
Togliere uno strato di terra superiore largo circa quanto una pala.

STEP 2
Conficcare la lancia di ferro in dotazione nel centro del foro.

STEP 3
Montare la recinzione sopra alle lance inserendo le traverse nei fori a mortasa.

STEP 4
Rimpiere di cemento la camera della lancia. Effettuare le regolazioni finali e collocare i cappucci sui pali.

Télécharger les dimensions et les détails pour tous nos produits.

Téléchargez nos instructions d’installation

Visitez la page des produits pour plus d'information.